意味が分からない。前回日記を書いたときからもう1週間以上経っている。これがあれですか、繁忙期というやつですか。仕事の合間に日記を書く暇もないくらいの仕事に毎日追われている。（といいつつも、今日はちょっとだけ時間があって日記書いてる。もちろん…

先輩（ハーフ）が産休に入り、どうなるかと思ったがどうにかこうにか1月を無事乗り切ることができた。おもち、超えらい。誰も評価してくれない会社なので、とりあえず自分で自分を褒めることにする。 昼休憩がとれず、残業してしまったことが1日だけあり、も…

「あったまきたー！」ということの連続な今週。 「4万字くらいの翻訳をお願いねー」と事前に言われてた案件が受注になり、原稿をみたら6万5千字強もあって、しかも納期はそのままでお願い、あと、単価も下げてー、とかいう無茶ぶりを言ってくる客や、受注連…

うちとこの夫、平日に休みがあったりして、私が働いてる横で昼寝したりするんです。それはまあいいんですけど、昼寝するときに「おもち～俺の横においでよ～」「おもちが猫だったら、俺の横で丸くなって一緒にねれるのにねえ」とか言ってくるんですよね。 だ…

日記を書いていない間も、ごみ（社長）はごみ街道を迷いなく進んでいる。日々の迷言でもうお腹いっぱいであるのに、新たに導入してきたのが「在宅ワーク規則」である。在宅ワークをしているのであるから、こういった規則があって当然と思われるむきもあるだ…

前回の日記から超絶に忙しくしていた。1月8日～10日の三連休はよかった。だらだらし過ぎたくらいだ。だが問題はそれ以降。どれくらいの忙しさかというと、忙しさのあまり身体が戦闘態勢になり、眠くならない、お腹が減らない、筋肉が固くなるという三大現象…

今週もなんとか踏ん張りきりまして、無事2022年の仕事始めの週が終わった。先輩（ハーフ）が産休に入ったので、2022年は始まる前から終わったと思っていたが、今週ではまだ終わらなかった。2022年が始まって7日で終わってしまったら残りの358日をどう過ごし…

今日から仕事はじめ。4日まで正月休みの会社もある中、なぜ4日から働かないといけないの、理不尽！ と文句タラタラではあるがなんとか始動。新年早々、えらいなーと自分でも思うのが（←）、いつもなら9時に始業で8時35分まで寝ているところ、8時には布団から…

無事2021年の仕事を納めました…。今年は業務的には大変ではなかったものの、毎日気持ち悪いことばかりしているごみ（社長）に日々感情をみだされ、尊敬できる上司だと思っていたリーダーを神からくそばばあに転落させ、先輩（ハーフ）の妊娠が発覚したので産…

仕事納め前日と当日くらい気分よく過ごさせてほしいのに、仕事納めの前日の今日もごみ（社長）の頭はわいている。なんと今まで12月のボーナスが支払われていなかったのだが、今日になって会社の現状とボーナスの支払い額が少なくなることについて長々と語り…

「こんなに成長したんだなー、おもっちってば！」といつの日か自分で自分を褒めたいがために始めたこの日記。だのに最近の日記の内容といえばごみ（社長）やリーダー（ばばあ）の愚痴ばかりである。 「こんなに頑張ったんだぞ！」という気分に浸りたくて読み…

出勤ローテーションがパワーアップして戻ってきた。前は1人当たり週に1日出勤したらいいだけだったのが、今回のパワーアップ版はなんと1人当たり週に2日出勤するローテーションになっている。ごみ（社長）めー。 しかも前から気になっていたのだが、数人いる…

ごみ（社長）がショートカットキーの紹介をしてきて気持ち悪いのですが、何やってもいいので誰かやめさせてくれませんか。コロナ禍で利益が上がらず、ごみ（社長）曰く年商半分くらいにまで落ち込んでいるらしく、どうにか業務の効率化を図って売上を回復さ…

先週の金曜日のこと。リーダーの一人に、私の業務の範囲を超える業務をやるように言われて、嫌だったので（←）「それは私にはちょっと難しいというかなんというか」ともごもごと言ってみたら、「なんも難しいことあらへんやん」と一蹴されましたので大人しく…

毎週木曜日は受講中の翻訳コース（日→英）の課題が返ってくる日。というわけで、朝からそわそわして、仕事をほったらかして（←）5分置きくらいに課題が返却されているかを確認。 返却された課題を開ける瞬間は毎回心臓バクバク、血圧上がりまくりである。前…

ここのところ、和訳された文書を読んで、日本語に誤字や脱字がないか確認する作業をしている。今日チェックしていたのはたぶん化学系の内容なのだが（←）、化学の知識がゼロなので読んでいても何がなんだか分からない。見る用語全てが分からないので、変換ミ…

またずいぶんとサボってしまった（こんなことばかり書いている気がする）。日記に残すまでもない日々を送っているわけではなく、特に仕事では毎日のように理解しがたいことが起こっている。それを書けばいいのかもしれないが、そればかりの記録になってもど…

会社の忘年会が開催されるらしい。誰もごみとなど食事なんてしたくないだろうという予想をよそに、参加者が多いことに驚く。 タダ飯が食べれるとしても、参加することでお金がもらえるとしても、ごみと同じ空気を吸いたくないから絶対に参加したくない、参加…

まずい。非常にまずい。とうとう在宅ワークが終わってしまうかもしれないので非常にまずい。 ごみ（社長）は気が弱く、社員にさえはっきりと「出勤してくれ」と言うことができないのが、「東京の取引先はみんな出勤してるらしい」とか「社労士さんが担当して…

どうやら私のスマホは私の考えていることが分かるらしい。 先日、定期健診のために歯科医院へ行った際のことである。就寝時に装着するマウスピースを洗浄してもらったのだが、歯科衛生士さんの様子がおかしい。いつもは洗浄後にすんなり返却してくれるマウス…

うちの会社には「リーダー」が三人いる。リーダーの役目は「案件の担当者にはならず、コーディネーターたちの管理をすること」だそうだが、そんなこと誰一人としてやっていないので私たちからくそほど馬鹿にされている。 社長がごみであるので、リーダーがご…

嗚呼、金曜日。どれだけ待ち焦がれていたことか…。今週は水曜日が祝日で週4日しか働かないから油断していたら、心が乱されまくりで非常に疲れたよ……。はあ。やっと週末、これでゆっくりできる、わけではないのである。残念ながら。なんでって毎週土曜日は翻…

昨日はせっかくの祝日だというのに、火曜日の仕事で嫌なことがあったばっかりにモヤモヤした気持ちを引きずってしまい、残念な一日であった。分かっている、どうせ嫌なことの原因のやつらはどうせパフェとか食ってんだから、気にしてもしょうがないことなん…

夫に腹を立てている。腹が立つことを言うかされるかし、その事案についてまだ許していないのに新たに腹の立つことを言うかされる、ということを繰り返した結果、今朝の時点でおもちが夫に腹を立てている事案が4件に上ることが発覚。 夫からしたら4件になろう…

くそー！！ また日記を書くのをザボってしまった。。なんなんだ、この意志の弱さ。以前有料ではてなブログをやっていたときは2年間いい時も悪い時も毎日更新したというのに、無料のはてなブログにしたとたんにこの体たらく。これほどに自分が貧乏性だったと…

かくして導入された監視ソフト。ごみ（社長）は日曜日にこそこそと作業していたようだが、翌日の月曜日に社員に「監視ソフトもう動いています」という報告はもちろんない。気持ち悪すぎる…。 それに気づいていなかったお局様は、火曜日の午後に監視ソフトに…

ある日の午前11時、ごみ（社長）は語り出したのだった。本質に迫らないように話を進めるタイプなので、何が言いたいのかを理解することに大変苦労するのだが、注意深く話を聞いて分かったことは次の通り。 経営状況が良くない。 コロナ禍前の半分ちょっと超…

毒を吐いていたのだった。一昨日、先輩（米国人と日本人のハーフ）が休みだったので、代わりに対応していた。一件、私では到底太刀打ちできない文言を英訳にしてくれという依頼が来たので、歩く辞書（上司）に英訳してもらい、お客さんに納品。 翌朝、「昨日…

気が付いたら日記を書かずに1週間が経とうとしていた。ああ恐ろしい。日々どんなことにイライラして、どんな気持ち悪いことがあって、どんな楽しいことがあって、どんなことにちょっと頑張ったりしたかを記録して、数年後に「こんな大変な日々を切り抜けられ…

週休3日にしたい。この会社に入社したときは扶養内で働いていたのだが、それだと年末になるにつれ週2日とかしか働けなくなってしまうので、扶養内で働くことを諦め、週5日、1日6時間働くことにしたのだ。それももう2年も前のこと…。 あのまま扶養内で働くこ…