頑張りすぎ

意味が分からない。前回日記を書いたときからもう1週間以上経っている。これがあれですか、繁忙期というやつですか。仕事の合間に日記を書く暇もないくらいの仕事に毎日追われている。（といいつつも、今日はちょっとだけ時間があって日記書いてる。もちろん仕事の合間に。）

仕事が終わったら日記書けば？　と思わなくもないが、仕事が終われば待っているのは翻訳スクールの課題。夫が仕事で家にいない日は気が済むまで課題をやることにしており、この間はトイレを我慢し（トイレに行け）、空腹も我慢して（なんか食え）課題をやった。

こんなことでは体がもたないのは当たり前で、今週はやたらと疲れている。そのせいか、思わず「疲れた」と言ってしまったり、変なテンションで夫を箸で刺したりしている。

さすがに夫がかわいそうなので、もうちょっと自分をコントロールして取り組んでいく所存。ていうか「頑張らないことを頑張る」はどうした。頑張りすぎだぞ（自分で言うな）。

分からないのが人生

先輩（ハーフ）が産休に入り、どうなるかと思ったがどうにかこうにか1月を無事乗り切ることができた。おもち、超えらい。誰も評価してくれない会社なので、とりあえず自分で自分を褒めることにする。

昼休憩がとれず、残業してしまったことが1日だけあり、ものすごくモヤモヤしたが、それは今後リーダー（ばばあ）にもっと積極的に仕事を押し付けていいんだな、という気付きになったと思うことにした。

仕事がこんな感じで全く楽しくないので、少しでも生活が楽しくなるようにとU-NEXTに加入したのはいいが、月額料金がめちゃくちゃ高い。無料期間で退会して、と夫に半ば強制的に約束させられたので、今猛烈に海外ドラマを見まくっている。

そんなU-NEXT見まくりの日々ももう今週で終わりである。悲しい。これからは何を楽しみに生きていったらいいのか。翻訳の勉強しろよ！！という声がどこかから聞こえてくる気がしなくもないので、来週以降はもっと勉強しようと今は思っている。

思うのは自由なので、実際どうなるかは分からない。そう、分からないのが人生だから。（誰？）

あったまきた

「あったまきたー！」ということの連続な今週。

「4万字くらいの翻訳をお願いねー」と事前に言われてた案件が受注になり、原稿をみたら6万5千字強もあって、しかも納期はそのままでお願い、あと、単価も下げてー、とかいう無茶ぶりを言ってくる客や、受注連絡以降、こっちから連絡しても一切無反応の客。

だんだんむかっ腹が立ってきたので、ごみ箱（会社のナンバー2）に電話し「4万字って言ってたのに6万5千字強って詐欺かなんかじゃないですか、こんなもんの言いなりになってる場合じゃなですよ！　むきー！」と怒りちらしたり、客に電話して「一方的に依頼だけ送られても今後対応できない場合もありますので悪しからず」と文句を言ったりした。

言ったところで何かが変わるわけではないが、言わないとずっともやもやするだけである。「がんばらないことをがんばる」ことがなかなかできないので、その分「言いたいことを言う」ことにしてみた。

そしてそんな感情のはけ口になってくれるごみ箱（会社のナンバー2）。さすがごみ箱と名付けただけあって、きっちりその役割を果たしてくれた。が、「今日納品なのにこの案件やるの忘れてた」とか「文字数間違えて見積もり送っちゃった」とか言っていた。今週もあと二日、こんな環境だけど踏ん張っていこう。

金曜日ってアレですよね

うちとこの夫、平日に休みがあったりして、私が働いてる横で昼寝したりするんです。それはまあいいんですけど、昼寝するときに「おもち～俺の横においでよ～」「おもちが猫だったら、俺の横で丸くなって一緒にねれるのにねえ」とか言ってくるんですよね。

だからその度に言ってやるんですよ。「猫じゃなくても、あなたが私を働かさなければ横で添い寝してあげますよ」と。

共働きのことあんまり文句言わないでくれ、と言うわりに、上記のような嫌味でしか返すことができないこと言ってくるの、なんなんですかね。私のこと余計イライラさせて楽しんでる？　怒られて楽しんでる？　どっちにしてもやめてもらえる？？

金曜日ってアレですね。些細なことにイライラさせられますね☆

ごみ（社長）の近況

日記を書いていない間も、ごみ（社長）はごみ街道を迷いなく進んでいる。日々の迷言でもうお腹いっぱいであるのに、新たに導入してきたのが「在宅ワーク規則」である。在宅ワークをしているのであるから、こういった規則があって当然と思われるむきもあるだろうが、ごみ（社長）の場合は一味も二味も違うのである。

まず、どんな作業環境で仕事をしているのか見るために、写真を送れという。送ったら最後、「写真から見切れているこのボタンは何か？」と聞いてきたり（正解は加湿器）、二度も三度も「ネットは有線なのか」と確認したりする。

そして、デュアルモニターでないのが気になるらしく、モニター一つで作業していると何とかしてモニターを送りつけてこようとする。新品のモニターならまだいいが、ごみ（社長）が送りつけてくる代物は、ごみ（社長）が趣味で集めた壊れたモニターを素人であるごみ（社長）が修理したものである。つまり、ほぼ使い物にならない。さすがごみ（社長）。趣味がごみ集め。

さらに、これまでは午前と午後に1時間ずつZoomのビデオをONにするよう言われてきたが、今週から常時ONにすることとなった。これも規則に載っていたことである。顔でも体でも、とりあえず人体の一部でも画面に収めていたらいいとのこと。なんなら（？）アバターでもいいらしい。

実際、ごみ（社長）は、仕事などせずに（仕事なんかないけど）アバターを一生懸命作ったらしく、自慢げに披露していた。これでははもうビデオをONにする意味がないのでは？　と通常の思考回路を持っている人ならば誰でも思うことだが、ごみ（社長）はごみであるが故、脳が欠如しているのでそんな思考回路などもちろんない。

そんなこんなで今日も会社は回っている。

戦闘態勢

前回の日記から超絶に忙しくしていた。1月8日～10日の三連休はよかった。だらだらし過ぎたくらいだ。だが問題はそれ以降。どれくらいの忙しさかというと、忙しさのあまり身体が戦闘態勢になり、眠くならない、お腹が減らない、筋肉が固くなるという三大現象が見事に発現し、最終的に胃が痛くなり、痛さのあまり床を転げまわるくらいの忙しさ。

仕事では次から次へと発注がかかり、三連休だらだらしたツケが回って翻訳講座の課題は終わってない（自業自得）という状況の中、義父から「秘密保持契約書を和訳してくれんか～1週間くらいで」との依頼が来たのであった。

そんな依頼、断りたいところだが、昨年12月のボーナスがボーナスと言ってはいけないほどの額面だったおもちは現在進行形で貧乏なので、断るわけにはいかない。だが断りたい。ということで、「こんな金額払うわけないだろうが！！」とキレられかねないお駄賃をねだってみたところ、まさかのOKが出てしまったのでやるしかなくなってしまったというわけである。

法外なお金をもらうからには、悪徳業者のように（そんなことやってるのかは知らんけど）、「全部機械翻訳にかけてやれ～」とかいうことが平気でできるわけもない。というわけで戦闘態勢になって通常通り仕事をやり、課題をこなし、おこずかい稼ぎもしていたのである。

今年は頑張らないことを頑張るはずなのに、なんだか頑張ってばかりいる。もう残りは頑張らずにいきたい。（そして日記を書く。）

もう全力をあげて取り組んでる

今週もなんとか踏ん張りきりまして、無事2022年の仕事始めの週が終わった。先輩（ハーフ）が産休に入ったので、2022年は始まる前から終わったと思っていたが、今週ではまだ終わらなかった。2022年が始まって7日で終わってしまったら残りの358日をどう過ごしたらよいのか見当もつかなかったので本当によかった。

ところで、冬休み中に読もうと思っていたエコノミストやタイムやナショジオがほぼページをめくられていないという事実に今日ふと気づいたというか、今までなんとなくそんな気はしていたが気づかないふりをしていたというか。

借りた時からなんとなくこんなことになるのでは、と予想していたが、さすがおもち。自分のことよく分かっているのである。今からでも読めばいいのだが「AND JUST LIKE THAT... / セックス・アンド・ザ・シティ新章」を見ようと昨日U-NEXTを契約してしまったので、無料トライアル期間はU-NEXTマラソンをしなければならない（←そんなことはない）。

今年は「頑張らないことを頑張る」という目標を掲げたのに、もう全力をあげて取り組まなければならないことにぶちあたってしまった。こうなったら精一杯頑張ろうと思う。